Excuse me, ladies and gentlemen, sorry for the interruption.
Signore e signori, scusate il disturbo.
The Data are processed for the time necessary to perform the service requested by the User, or required by the purposes described in this document, and the User can always ask for the interruption of treatment or deletion of data.
Tempi I Dati sono trattati per il tempo necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e
I apologize for the interruption, General,
Vi chiedo scusa per l'interruzione, Generale,
I apologise for the interruption but I am afraid that you are under arrest.
Mi scuso per l'interruzione, ma temo di doverla arrestare.
Sorry for the interruption but we've got a situation.
Scusate se vi interrompo ma la situazione è... c'è Dorothy...
Sorry for the interruption, folks but I gotta ask June here a question before we finish this song.
Scusate questa interruzione, gente ma dovrei fare una domanda a June prima di finire la canzone.
Sorry for the interruption, but, sir, it's good to see you back.
Spiacente per l'interruzione. A proposito signore, e' bello rivederla.
Meantime, we apologize for the interruption.
Nel frattempo, ci scusiamo per l'interruzione.
I apologise for the interruption, but there is urgent news concerning the Doctor.
Mi scuso per l'interruzione, ma ci sono notizie urgenti riguardo il Dottore.
But no one is sorry for the interruption.
Ma nessuno si scusa per l'interruzione.
We apologize for the interruption to your current program.
Ci scusiamo per l'interruzione della trasmissione.
Further, GoldDirect specifically disclaims any liability for the interruption, cancellation or other termination of the GoldDirect online order entry system.
Inoltre, GoldDirect declina specificamente ogni responsabilità per l’interruzione, annullamento o altro tipo di terminazione del sistema di ordinazione online GoldDirect.
I apologize for the interruption, but we're gonna be late.
Mylene, scusa per l'interruzione, ma faremo tardi.
I apologize for the interruption, but I finished the prototype.
Scusate l'interruzione ma ho finito il prototipo.
Okay, well, thanks, sorry for the interruption.
Ok, be', grazie, scusate per l'interruzione.
Mr. President, I'm sorry for the interruption.
Signor Presidente, mi scusi se la interrompo...
Apologies for the interruption, but cold logic dictates that one of you is likely a killer.
Perdonate l'intrusione, ma la fredda logica indica che uno di voi possa essere un assassino.
Mr. Poteet, we apologize for the interruption.
Signor Poteet, ci scusiamo per l'interruzione.
Sorry for the interruption. Please continue.
Mi scusi per l'interruzione, continui pure.
My apologies for the interruption, your Honor, but I happen to have 8 ounces of fresh, raw camel milk and a sworn affidavit by the animal control officer who witnessed missy being milked 90 minutes ago.
Mi scuso per l'interruzione, Vostro Onore, ma si da il caso che abbia 200 millilitri di latte di cammello appena munto e una deposizione del vigile veterinario che ha testimoniato che Missy e' stata munta 90 minuti fa.
N-no, listen-- ladies and gentlemen, sorry for the interruption.
il signor Gardiner... - Signore e signori, mi dispiace interrompere.
Sorry for the interruption, Your Majesty, but I've come on urgent business.
Perdonate l'interruzione, Vostra Maesta'. Ma vengo per affari pressanti. Che affari puoi mai avere con me, strega?
The reason for the interruption was not mentioned, but people were assured that Garmin was working flat-out on fixing the issue.
Il motivo dell'interruzione non è stato menzionato, ma alla gente è stato assicurato che Garmin stava lavorando a fondo per risolvere il problema.
The authorising officer by delegation shall inform the Member State and the Responsible Authority immediately in writing of the reason for the interruption and shall ask them to remedy the situation.
L'ordinatore delegato informa immediatamente per iscritto lo Stato membro e l'autorità di gestione in merito ai motivi dell'interruzione, chiedendo a essi di porre rimedio alla situazione.
1.3824758529663s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Signore e signori, scusate il disturbo. 